DeutschItalianoEnglish
it

Nuotare nella freschezza della natura

Sui loro materassi ad aria si lasciano cullare da una riva all'altra, i sognatori. Sdraiati sulla schiena, cercando le scie degli aerei, strizzando gli occhi al sole. Gli sportivi invece nuotano già  dalla mattina, migliorando cosଠla circolazione sanguigna. Là , dove le foglie caduche dei salici raggiungono l'acqua, ci si bacia, mentre dal piccolo isolotto riecheggiano le risate dei bambini. I più coraggiosi osano tuffi di testa, senza essersi ben accertati della temperatura dell'acqua. I più prudenti preferiscono prima testare con l'alluce la rinfrescante acqua verde muschio allungando il piede oltre il bordo della barca. Il Lago di Costalovara accoglie tutti nello stesso modo. Con un lieve e amichevole gorgoglio.
Da soli con il lago

Sul lago, nel lago e attorno al lago regna la natura. Ce lo dimostrano le carpe, i lucci e i pesci persici. Ce lo testimoniano i fiorellini, le erbe aromatiche, i pini e i faggi. Lo cantano gli insetti, danzando dalla gioia. E il cuculo lo grida sopra l'acqua. E al centro di tutto questo? Una persona. Un nuotatore. Fa qualche bracciata, si fa trascinare dall'acqua, se ne sta accoccolato sulla riva, mentre i suoi pensieri scivolano sull'acqua.

Far rimbalzare le pietre sull'acqua verde oliva, far scorrere barchette di corteccia con vele fatte di foglie. Vivere la natura, come un tempo, quando eravamo bambini.

A tu per tu con il lago

Profondo non è, il Lago di Costalovara. Un lago di montagna con temperature che lo rendono balneabile. Un lago in cui nuotare in un' acqua tanto pura da poter essere bevuta. E l'hotel Weiherhof si spinge fino alle sue rive. Da sempre questo è un luogo di quiete e di forza, un luogo in cui immergersi, nel vero senso della parola. Dopo emozionanti tour di trekking o rilassanti passeggiate nel bosco, sia prima del primo caffè la mattina presto che la sera, per coronare a regola d'arte la giornata: nuotare, fare il bagno, sguazzare nell'acqua oppure remare con la barca fino al piccolo isolotto. E l'anima respira a pieni polmoni.